Ирина САМОХВАЛОВА
День первый.
Dobrodosli u Srbiju!
Всего полдня в Сербии, а впечатлений уже масса.
Много слышала от знакомых и друзей, что сербы очень дружелюбный и приветливый народ, но, честно говоря, не могла и подумать, что даже малознакомые люди готовы помочь совершенно бескорыстно и с огромным удовольствием.
Уже по прилете, в аэропорту города Ниш, стоило только открыть рот и сказать пару слов по-сербски - сразу же лица сербских таможенников расплылись в улыбке. «А откуда вы знаете сербский?», «А который раз в Сербии? Первый? О-о-о...» Конечно, знание языка весьма и весьма полезно и иногда может привести к тому, что. вас покажут по национальному телевидению! Я не успела даже опомниться от прилета, как вокруг меня столпились операторы с камерами и начали задавать вопросы: «Как вас зовут? Откуда вы? Что планируете посетить в Сербии?» и т.д. Поскольку камер боюсь с детства (да, не быть мне телеведущей!), то ответы на вопросы получились не очень складными. Отсняли минут пять - и как-то быстренько сложили свою технику, будто их и не было. Мне повезло, потому что телевизионщики помогли решить сразу несколько вопросов, которые мучили перед поездкой. Во-первых, подвезли до города (прямо к самому отелю!), во- вторых, по дороге в город (до которого всего 3 км) показали, где находится автостанция, с которой завтра предстоит выезжать в Ужице.
На ресепшене в отеле девушка Драгана очень мило предложила номер получше, чем тот, что я бронировала, а поскольку днем в отеле отключили отопление, я решила доплатить и спать в тепле. Только распаковала чемодан, как в номер принесли дополнительный обогреватель, и в это же время стал разрываться телефон в номере. Сняв трубку, услышала уже знакомый голос одного из телевизионщиков: «Ирина! У нас есть отличная идея - сделать репортаж из вашего путешествия по Сербии. Когда вернетесь в Ниш? В воскресенье? Будем ждать возле отеля». Упс! Будем ждать воскресенья...
Под впечатлением от произошедшего за первый час пребывания в Сербии я решила прогуляться по городу, найти наконец-то обменник и заодно поужинать.
Хм... Прогулялась неслабо. Километр прошла по центральной улице, сделала несколько десятков фото, но, к своему сожалению, не нашла ни одной официальной «менячницы» (т.е. пункта обмена валют), зато купила местную сим-карту и сразу же сообщила знакомым о своем прилете в Сербию. Не только обменники, но и большинство магазинов, кафешек, банков и других заведений были попросту закрыты. Естественно, как я раньше не догадалась - ведь воскресенье и к тому же 2 января! Все отдыхают! В итоге деньги пришлось менять в отеле, на ресепшене. Там же на память о Беларуси оставила купюру в пятьдесят рублей для пополнения местной «валютной» коллекции.
А вообще Ниш мне чем-то напомнил болгарский Солнечный Берег, только без толп иностранных туристов (людей, кстати, на улицах было минимум, в основном молодежь) и без побережья (зато есть речка Нишава). Скромный такой город, второй по величине в Сербии. Здесь намного веселее летом - уверена процентов на 99.
День второй.
В гости к Кустурице
Отправляясь в Дрвенград, я, конечно, знала, что через несколько дней там начнется кинофестиваль Кюстендорф и сам Эмир Кустурица обязательно будет находиться в своем «дрвеном» городе. Но вот как-то не могла предположить, что встречу своего любимого режиссера за ужином и даже смогу перекинуться несколькими фразами.
Вероятно, все произошедшее компенсировало на сто процентов странное начало дня.
В Ужице, небольшом городке (около 50 тыс. жителей), уютно расположенном в котловине между Тарой и Златибором, оказалось очень даже ничего себе. За каких-то полчаса я успела посмотреть центр города, выпить кофе, найти работающий обменник и даже пополнить счет сербской сим-карты. Из Ужице мой путь лежал собственно в сам Дрвенград, или Кюстендорф, как оказалось - через село Кремна, родину сербских предсказателей. По дороге больше всего впечатлил извилистый серпантин на высоте 700-800 м над уровнем моря.
Всего 45 км - и мы в городе-мечте всех любителей фильмов Кустурицы, взрослых романтиков и любителей спокойного комфортного отдыха на природе. Красиво, свежо, уютно, с любовью. Ощущение такое, что каждый гвоздик тщательно оттачивался, перед тем как закрепить очередную деталь этого чудо-городка в национальном парке Мокра Гора. Город практически полностью деревянный, но удобства в номере и хорошее отопление (а зимой это очень важно) вам обеспечены. Для тех, кто приезжает просто полюбоваться «Мечавником» (точное название отеля), взимается плата за вход.
Как только вопрос с размещением был решен, мы тут же направились в ресторан национальной кухни «Лотика». Приятно удивили цены, а порции оказались ну просто нереальными. Слава богу, что можно заказывать половину или четверть. Давно мечтала и наконец-то попробовала «чевапчи» - мясные колбаски на гриле с луком, каймаком и печеным картофелем. М-м-м... вкуснятина.
После приятного обеда за несколько минут добралась до Шарганской осмицы, суперпопулярной железной дороги, некогда перевозившей людей из Белграда до Сараево и Дубровника.
Сейчас узкоколейка связывает Вишеград и Кремну.
Время до ужина пролетело совершенно незаметно. Большинство присутствовавших в «Мечавнике» знали, что Кустурица «где-то тут», но вот где именно - оставалось только догадываться. Честно говоря, был соблазн спуститься в итальянский ресторан (прямо под нашими номерами на первом этаже) и подождать. а вдруг? Как так - приехать в Дрвенград, все посмотреть и не увидеть автора этого творения и по совместительству директора национального парка «Мокра Гора»?
Заглянув перед ужином в «посла- стичарницу» за парочкой пирожных, я отправилась в третий ресторан - «Висконти». Именно там всех проживающих в отеле гостей ждал ужин. Нас было человек шесть, если не считать деятелей киноискусства, которые подтягивались на Мокру Гору к открытию фестиваля «Кюстендорф» вплоть до полуночи. И вдруг целенаправленное рассматривание интерьера ресторанчика сменилось рассматриванием какого-то очень известного бородатого дяди под метр девяносто ростом, не заметить которого было просто невозможно. Уау! Так неожиданно! Какой сюрприз! Пока Эмир разговаривал с официантами, я нашла местечко за одним из столов. Заметила, что он пристально смотрит в мою сторону. Я даже немного смутилась. В этот момент к нему подбежал счастливый мужчина, пришедший на ужин с женой и дочкой, и, что-то бормоча себе под нос, стал ждать автографа. И тут меня осенила гениальная идея: а почему бы не сделать фото рядом с любимым режиссером? Автографы я не коллекционирую, а вот фотографию сделать можно. Здорово! Он этого как будто ждал! Поблагодарила за фото, конечно, по-сербски, а в ответ услышала: «Вы откуда? Из Минска? А я там недавно был, в ноябре». Да, конечно, слышала об этом. И, помню, даже на работе тогда сказала, что вот поеду в Сербию, в Дрвенград, и встречу там Кустурицу. Мысль оказалась материальна.
День третий.
Белград. Метрополия без метрополитена
Утро. Дрвенград. Выглянуло солнышко. Красотень, свежий воздух. Эх! А надо уезжать. Сюда определенно надо приезжать минимум дня на три, чтобы отдохнуть от повседневной рутины и суеты.
Теперь четыре часа по горным дорогам и - здравствуй, Белград! В хорошем автобусе быстро укачало, потянуло на сон, но поспать не удалось, потому что все вокруг было интересно. Проехали через Чачак и Горний Милановац. Все городки довольно милые.
В Белграде оказалось очень холодно - температура минус 4. До отеля добиралась пешком, да еще в гору. Дойдя до нужной мне улицы - Князя Милоша, немного растерялась, потому что нигде не было видно номеров зданий и непонятно было, куда дальше идти. Но тут на помощь быстро пришел местный житель. Он же помог довезти до отеля чемоданчик, тяжелый от многочисленных белорусских сувениров.
Отель оказался намного лучше, чем я думала. Номера после реставрации, маленькие, но уютные; персонал приветливый. Удобное расположение отеля позволило быстро добраться до центральной площади Республики и улицы «Кнез Михайла». На ресепше- не отеля посоветовали недорогой ресторан национальной кухни. Ресторан действительно оказался очень приятным местом, а цены - просто смешные по сравнению с минскими. Попробовала плескавицу (хорошо, что не заказала суп) - еле-еле уплела полпорции. Вкусно и сытно, по-домашнему.
День четвертый.
Воеводина
Сегодня меня ждал еще один чудесный солнечный денек - и снова масса впечатлений!
Дорога в Нови-Сад пролегала через национальный парк «Фрушка Гора». Как узнала позже, мы ехали по новому шоссе, поэтому имели возможность полюбоваться хоть и подмерзшей, но удивительно красивой природой.
Центр города, конечно, впечатляет своими сооружениями. Центральная площадь с городской ратушей в стиле неоренессанса, неоготический костел Девы Марии, народный театр, пешеходная улочка Дунавска с массой кафе и ресторанчиков. Несмотря на то что была среда - самый что ни на есть рабочий день, по улицам гуляла масса людей, кое-где уже появлялись торговцы в «букетиками» из веток дуба. Уверена: наши граждане решили бы, что это веники для бани. Ан нет! Завтра у сербов Бадняк, или Бадни дан, - преддверие Рождества, когда в каждой семье принято сжигать дубовое полено, а оставшиеся от сруба веточки хранить целый год до следующего праздника. Традиция, которой придерживаются все, имеет языческие корни. Считается, что освященные в церкви веточки приносят мир и покой в дом и семью.
Прогулявшись по центральной части города, через восстановленный после натовских бомбежек мост отправляюсь к Петроварадинской крепости и Старому городу. В крепости сейчас располагаются рестораны и пятизвездочный отель. Летом здесь проводится грандиозный музыкальный фестиваль EXIT. Отсюда открывается прекрасный вид на Дунай, а с другой стороны крепости располагается известный пляж (или «штранд»), где любят отдыхать и сами горожане. А Старый город чем- то напомнил квартал Земун в Белграде, через который сегодня проезжали.
Из Петроварадина я отправилась в городок Сремски Карловци - центр культуры, духовной жизни и искусства Воеводины (от Нови-Сада всего 8 км). Сложилось впечатление, что попала в город-музей, где находятся только сооружения-экспонаты. Людей на улицах не было. Когда я спросила, почему так малолюдно, мне ответили, что сейчас каникулы, и большинство работает как хочет, а если не хочет, то вообще не работает. Пока разъезжали по городу, заметила еще один интересный момент: способ оплаты за парковку. При въезде на каждую парковку стоит табличка с указанием номера телефона, на который нужно отправить СМС с указанием времени парковки. Денежки автоматически списываются со счета. Чем не экономия времени и нервов?
В Сремски Карловци находится первая сербская гимназия. На центральной площади расположен фонтан «Четыре льва», в который надо обязательно бросить монетку, чтобы вернуться. А кроме того, город является «родиной» традиции круглых столов на переговорах.
В винодельню мы приехали без приглашения. Разбудили Жарко - хозяина, как оказалось, большого винного комплекса. Он был рад нежданным гостям и с удовольствием показал свои владения. Честно говоря, в винном погребе была впервые в жизни. Погреб меня впечатлил не меньше, чем рассказ Жарко о возникновении и развитии виноделия в Сербии. Земля в этом регионе очень плодородная, вино вбирает в себя лучшее из окружающей природы. И действительно, местный «Бермет» - это что-то уникальное! Чудесный букет без лишних комментариев. Помимо погреба мы посетили и музей пчеловодства.
День пятый.
Наследие Австро-Венгерской империи
После плотненького завтрака уже знакомой дорогой добралась до автобусной станции (БАСа) и успела точь-в-точь на рейс до Суботицы в 9.00. Проехали почти всю равнинную Воеводину. Было немного непривычно после гористо-холмистой южной и западной Сербии. Чем дальше продвигались на север, тем значительнее были различия в архитектуре построек городков и деревень. Все-таки влияние Австро-Венгерской империи, в которую долгое время входила Воеводина, и отсутствие турецких завоевателей наложили свой отпечаток на образ жизни людей этого региона.
Центральная часть города меня поразила своей архитектурой. Австрийские сооружения здесь гармонично переплелись с местными. Некогда Суботица имела свою промышленность, продукция которой была популярна во всей бывшей Югославии. Но сейчас регион в большей степени сельскохозяйственный, как и вся Сербия.
В целом исторический центр Суботицы можно обойти минут за сорок. Примерно столько потребовалось и мне. Центральная площадь, как можно было уже догадаться, имела название площадь Свободы. На ней находится здание Ратуши постройки 1912 года. В ней сейчас располагаются масса ресторанов, городской инфоцентр и. МакДональдс. Рядом с Ратушей в конце XX века были построены два фонтана, «зеленый» и «голубой», которые отлично вписываются в общую атмосферу центра. От площади отходит пешеходная улочка Корзо, на которой можно увидеть дома в стиле классицизма, неоренессанса, эклектики. Здесь же находится и городской театр.
Впервые в жизни увидела постройку в стиле сецессии. Это что-то невероятное: сочетание цветов, орнамента, резьбы. Некогда это был дом архитектора Ференца Рэйчела. Сейчас здесь расположен музей современного искусства.
После традиционной чашечки турецкого кофе в одном из лучших ресторанов города я отправилась в Палич. В XIX - начале XX века этот регион был популярным местом отдыха. Отдых на Паличе сравнивали с отдыхом в Карловых Варах. Вдоль озера, воды которого пополняются за счет многочисленных источников в суботицких пещерах, тянулись мужской и женский пляжи. В 1840 г. здесь был разбит парк.
Современный Палич - это целый комплекс для отдыха, преимущественно в летнее время. Здесь много вилл, отелей, этно-построек, ресторанов национальной кухни, среди которых особой популярностью пользуется «Majkin Salas». Есть возможности для занятия водными видами спорта, пейнтболом, рыбной ловлей.
Хотелось бы посетить еще один погреб, послушать рассказ его хозяина об особенностях региона, но голод брал свое. Было уже почти пять вечера, завтрак был в восемь, а через час отправлялся автобус до Белграда. По дороге в Суботицу есть ресторан с большой коллекцией вин «Шираз», в котором и пообедала. Заодно попробовала местную рыбу!
День шестой.
Белград как он есть
Шестой день в Сербии. Удивительно, но, находясь здесь, я не считала оставшиеся дни, как обычно бывает во время поездок.
Как и планировала, сразу после завтрака через известный своими подземными пещерами Ташмайдан я направилась к храму Святого Саввы. По дороге издали взглянула на музей Теслы. Понятное дело, музей не работал, а очень хотелось бы увидеть его коллекции.
Возле храма было довольно много людей. Зайдя внутрь, так и обомлела: совершенно голые стены, необработанные плиты на полу, несколько икон посреди храма, церковные магазинчики и алтарь - вот и все, что сделали почти за сто лет строительства.
Храм построен на месте, где в конце XVI века Синан-Паша на всеобщем обозрении сжег мощи святого Саввы. Этот жест, с одной стороны, должен был подкосить моральный дух сербов, а с другой - препятствовать, как бы это получше выразиться, увеличению численности сербского населения. Дело в том, что на место, где были захоронены мощи Саввы, сербские женщины приходили молиться о даровании детей, и это место позднее стало очень популярным, причем не только среди сербов, но и среди турок. Современные же исследования указывают на то, что все эти печальные события происходили во Врачаре - районе Белграда, где сейчас находятся Ташмайданский парк и церковь Святого Марка.
Большинство легенд Белграда связано с Калемегданом («борющаяся крепость» в переводе с турецкого) - крепостью в центре Старого города, история отдельных сооружений которого ведет отсчет от римских времен. Например, римский колодец, вокруг которого очень много споров относительно времени его постройки, долгое время служил «камерой пыток» для неугодных граждан. Со стороны Дуная расположена башня Nebojsa, под которой, как поговаривают, когда-то был прорыт подземный туннель, связывающий Старый город и Земун.
Калемегдан интересен тем, что здесь можно увидеть сооружения времен первого сербского правителя Стефана Лазаревича, турецкие пристройки, памятники времен Первой и Второй мировой войны. Здесь же расположен военный музей, церкви Святой Петки и «Ружица».
Ближе к центру современного Белграда расположены Istanbul gate - ворота, через которые из «белого города» лежал путь прямо на Константинополь или Стамбул. Над этим входом позже была сооружена белая башня с большими часами.
А возле военного музея находятся «ворота Карагеоргия», названные так в честь победоносного входа в город войск Карагеоргия во время первого сербского восстания 1807 г. против турок.
Из относительно современных памятников на Калемегдане расположены «Победник» («Победитель»), монумент благодарности Франции за помощь в Первой мировой войне, возле которого в 1999 г. лежали черные венки (Франция тогда ратифицировала агрессию НАТО против Сербии). Оба памятника, кстати, были сделаны руками известного в первой трети XX в. архитектора - масона Мештровича. «По- бедник» символизирует как победу над врагом, так и свободу в целом. В одной руке у юноши голубь, а в другой - опущенный меч. А под монументом, кстати, расположена довольно глубокая пещера, где сейчас находится клуб Underground. В конце 90-х Эмир Кустурица снимал здесь свой известный фильм с одноименным названием.
Вечером в калемегданском парке возле крепости собирается много молодежи. Здесь своеобразное место встреч, как и на центральной площади Республики. Сербы назначают свидания «oko konja», т.е. возле памятника князю Михаилу.
От Калемегдана мы спустились к Косанчичеву венцу, тоже достаточно старой части города. Сейчас квадратный метр недвижимости в этом районе стоит около 2500 евро. Недалеко от Косанчичева венца расположен удивительной красоты дворец княгини Любицы, ревнивой жены неверного князя Ми- лоша. Когда-то в нем жила княгиня с сыном. Князь Милош не очень чтил семейные традиции, и, построив для жены этот дворец, сам удалился на Ка- лемегдан. Любица, как и все сербки, была очень ревнива и, говорят, даже убила одну из его любовниц. Вот такая история. Сейчас во дворце находится городской музей.
В этом же районе рядом с Соборной церковью, а точнее напротив нее, на улице князя Петра расположилось не особенно заметное двухэтажное здание, над входом в которое висит вопросительный знак. История этого «?» заслуживает отдельного внимания. В 1823 г. двухэтажный дом в типично балканском стиле был построен для Наума Ичко, торгового консула сербского региона в Стамбуле. Позже дом перешел во владение поплечника князя Мило- ша, который открыл здесь кафе. До конца XIX века дом и кафе много раз меняли владельцев, пока один из них не решил назвать кафе «Возле церкви». Против этого, естественно, выступили в епархии и потребовали от владельца изменить название. Когда же этот вопрос дошел до самого епископа, тот долго думал, ничего не решил и поставил знак вопроса напротив этого пункта. Так этот «znak pitanja» и стал названием самой первой кафешки в Белграде. И с тех пор ничего не меняли. По- моему, очень оригинально!
За дворцом княгини Любицы когда- то находилась национальная библиотека. Сейчас на этом месте глубокая яма. Во время бомбежек 1999 г. сюда упала бомба. Здание просто исчезло с лица земли вместе с ценными книгами.
День седьмой
«Один день в Белграде - как два года в Швейцарии». Э. Кустурица
Оставив вещи в камере хранения отеля, мы отправились на прогулку. Погодка на улице была - просто не передать словами: тепло, солнышко как весной. В который раз прошла по Кнез Михайлова, посмотрела на несколько масонских сооружений, украшающих улицу. По дороге наконец-то нарвалась на диск с сербским турбо-фолком. Интересно, почему сербы так неохотно признают, что любят эту музыку? Когда спрашиваешь, отнекиваются, а на дискотеках на воде («splavovi») зажигают все!
Утром Калемегдан уже не выглядел столь мрачно. В парке рядом с крепостью понемногу распаковывали свою сувенирную продукцию местные лавочники. Цены, конечно, кусаются. Если очень захочется прикупить что-нибудь национальное, то только в магазинчике в переходе под Зеленим венцом. Выбор там такой же.
С крепости открывается замечательный вид и на «Военный остров», где находится птичий заповедник, и на Новый Белград с его супермодными высотками, и прежде всего на место слияния рек Сава и Дунай. А знаете ли вы, что в Новом Белграде живет 50 тысяч китайцев? И говорят по-сербски, и дети ходят в местные школы. Вот и я не знала до недавнего времени!
Теперь меня ждал Земун, еще один интересный квартал Белграда. Его, правда, считают скорее пригородом Белграда, а не кварталом. Билетик на проезд (можно приобрести в киоске на автобусной остановке) стоит около 50 динаров (это 0,5 евро). Выгоднее покупать проездной на несколько поездок или на месяц. Мне до сих пор не особо требовался общественный транспорт, но до Земуна ехать минуть пятнадцать, поэтому пешком добираться нереально.
В Земуне неторопливо прогуливались местные жители. Вдоль берега Дуная протянулось множество маленьких «кафан». Двухэтажные домики здесь расположились вперемешку с церквушками. А вдалеке возвышалась башня Янко Сибинянина - венгерского князя Яноша Хуньяди, который активно сражался с турками и умер в Земуне после очередной победоносной битвы 1456 г.
Из того, где успела побывать, сделала вывод: цены практически как у нас, даже со скидками. Другое дело, что не все бренды есть в Минске. Умудрилась как-то найти магазинчик с национальным трикотажем в национальном же стиле. Все очень качественное, стоит дорого, но если не жалко, то оно того стоит!
День восьмой.
Back in... Nis!
Восьмой день поездки - и я снова в городе Константина Великого. Залитый лучами скорее весеннего, нежели зимнего солнца город произвел совсем другое впечатление. Именно сегодня я поняла, что за поездку сменила сразу три поры года! Приехала в осень, прошла через зиму и уезжаю весной.
Возле памятника на площади Свободы, почти «oko konja», т.к. он очень напоминает белградский, меня ждала команда репортеров национального телевидения. Ощущения перед камерой были теперь совершенно другими, нежели в первые дни по приезде. Появилась уверенность в том, что и как говорить. Вот что значит целую неделю общаться только на сербском! Интересно, какое же интервью получится в итоге.
В прошлый раз, когда была в Нише, оказывается, отправилась гулять не в ту сторону! И если бы прошла еще километр тем же путем, пришла бы ровненько к «Башне черепов». Весь исторический центр был-то совсем рядом! Практически от центральной площади начинается главная пешеходная улочка Наде Томича. Многие ресторанчики, супермаркет работали, несмотря на воскресенье. Немного дальше расположен новый торговый центр, плавно «вливающийся» в старую постройку. Напротив центра стоит памятник известному сербскому писателю, который изображен в кафе рядом с героем одного из своих романов. Сразу от памятника отходит самая «ресторанная» улочка во всем городе. Такое количество кафешек вы вряд ли где-нибудь еще найдете.
Сделав круг от площади Освобождения через старые кварталы Ниша, я снова вернулась на центральную площадь, на которой, кстати, в начале прошлого века на месте теперешнего памятника освободителям города была мечеть. Совсем рядом и уже пройденный мною ранним утром понедельника мост через шуструю речку Нишаву. Возле моста находится единственный в городе «сплав», т.е. дискотека на воде.
Пройдя через мост, попадаешь прямиком к крепости, сооруженной в большей степени турками в XVIII веке. Внутри крепости, как и в городе, было очень многолюдно. Третий день Рождества, праздник святого Стефана, местные жители активно и дружно отмечали массовыми гуляньями. И погода способствовала тому: у нас такая погода обычно бывает в апреле.
Территория крепости весьма большая и чем-то напоминает Калемегдан, только недостроенный. Внутри расположен большой парк, несколько кафе, сувенирная лавка, отдельно отгороженное сооружение (если не ошибаюсь, там проходит летний кинофестиваль), старенькая синагога.
Собственно крепостью и завершилась моя прогулка по солнечному Нишу. Подходило время забирать чемодан и отправляться в аэропорт.
Было немного грустно. Грустно потому, что эти восемь дней и 1300 км пути по всей стране пролетели быстрее нашего «Боинга», и далеко не всё мы успели посмотреть. Но зато в голове уже сложился план следующей поездки, что не может не радовать.
Подробнее о турах в Сербию вы можете узнать у менеджеров туристических компаний «EBS Travel» (029) 611-33-17 и «ВЛП» (029) 340-60-60